-
1 käyttöpyörä
ведущий шкив -
2 ohjauspyörä
yks.nom. ohjauspyörä; yks.gen. ohjauspyörän; yks.part. ohjauspyörää; yks.ill. ohjauspyörään; mon.gen. ohjauspyörien ohjauspyöräin; mon.part. ohjauspyöriä; mon.ill. ohjauspyöriinohjauspyörä, ведущий шкив ohjauspyörä, (esim. laivassa, lentokoneessa) штурвал ohjauspyörä, ohjausratas, ratti рулевое колесо, рулевой штурвал ohjauspyörä, ratti руль
ohjauspyörä, ohjausratas, ratti рулевое колесо, рулевой штурвал
ohjauspyörä, ohjausratas, ratti рулевое колесо, рулевой штурвал ohjauspyörä, ratti руль ratti: ratti баранка (разг.), рулевое колесо ratti (ark), suppilo воронка, воронка для жидкости -
3 ohjauspyörä, ohjausratas
рулевое колесо, рулевой штурвал ~ руль ~ штурвал ~ ведущий шкив -
4 ohjauspyörä
1) ведущий шкив2) рулевое колесо, рулевой штурвалohjausratas, ratti
3) руль4) штурвал(esim. laivassa, lentokoneessa)
* * *рулево́е колесо́, руль maskuliini; meritermi штурва́л -
5 käyttäva pyörä
шкив ведущий ременной передачи; ведущее колесо фрикционной передачи -
6 pyörä, käyttävä
См. также в других словарях:
ведущий шкив — приводной шкив — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приводной шкив EN drive pulley … Справочник технического переводчика
ведущий шкив — varantysis skriemulys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drive pulley; driving pulley vok. Antriebsscheibe, f rus. ведущий шкив, m; приводной шкив, m pranc. poulie de commande, f; poulie menante, f; poulie motrice, f … Fizikos terminų žodynas
Шкив — (от голл. schijf) вращающаяся деталь ремённой передачи (См. Ремённая передача) или канатной передачи (См. Канатная передача), выполненная в виде колеса, охватываемого гибкой связью. Передающие вращающий момент рабочие Ш. (ведущий и… … Большая советская энциклопедия
приводной шкив — varantysis skriemulys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drive pulley; driving pulley vok. Antriebsscheibe, f rus. ведущий шкив, m; приводной шкив, m pranc. poulie de commande, f; poulie menante, f; poulie motrice, f … Fizikos terminų žodynas
ЛИФТ — техническое устройство для перевозки по вертикали между этажами зданий или уровнями шахт людей, оборудования или грузов в кабине, на платформе или грузонесущими органами конвейера. Пассажирские лифты. Кабина пассажирского лифта висит на тросах,… … Энциклопедия Кольера
РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА — В 20 в. в рыбном промысле развитых стран корабли со стальными корпусами и дизельным двигателем постепенно вытеснили деревянные суда с парусной оснасткой. Изменились конструкция, эксплуатационные данные рыбопромысловых судов и их оборудование. В… … Энциклопедия Кольера
Канатная пила — (a. rope saw; н. Seilsage; ф. scie а cable, fil а scier; и. sierra de cable) оборудование с бесконечным гибким режущим органом в виде стального каната, к рым выполняются пропилы (резы) в горн. породах. К. п. древнейшее оборудование… … Геологическая энциклопедия
Мотоблок — Оператор, работающий с мотоблоком … Википедия
Antriebsscheibe — varantysis skriemulys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drive pulley; driving pulley vok. Antriebsscheibe, f rus. ведущий шкив, m; приводной шкив, m pranc. poulie de commande, f; poulie menante, f; poulie motrice, f … Fizikos terminų žodynas
drive pulley — varantysis skriemulys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drive pulley; driving pulley vok. Antriebsscheibe, f rus. ведущий шкив, m; приводной шкив, m pranc. poulie de commande, f; poulie menante, f; poulie motrice, f … Fizikos terminų žodynas
driving pulley — varantysis skriemulys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drive pulley; driving pulley vok. Antriebsscheibe, f rus. ведущий шкив, m; приводной шкив, m pranc. poulie de commande, f; poulie menante, f; poulie motrice, f … Fizikos terminų žodynas